Sherlock Holmes BR - HSP

German Public Radio

Sherlock Holmes Hörspiele

Die Memoiren des Sherlock Holmes

Sherlock Holmes spannt aus

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1962

34 Min.

Regie: Heinz-Günter Stamm

Übersetzung: Ruth von Marcard, John Lackland

Technische Realisierung: Sommerfeld, Ringseisen

Bearbeitung: Michael Hardwick

Musik: Peter Zwetkoff

Mit: Peter Pasetti, Klaus Behrendt, Hans Zesch-Ballot, Horst Tappert, Norbert Kappen, Adolf Ziegler, Bum Krüger, Gustl Datz, Josef Manoth

Sherlock Holmes braucht dringend Urlaub. Da kommt eine Einladung eines Freundes von Dr. Watson gerade recht. Doch auch auf dem Lande gibt es Verbrechen und Holmes´ Urlaub ist dahin.

Ursendung: 13.12.1962

Die Rückkehr des Sherlock Holmes

Der goldene Klemmer

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1962

44 Min.

Regie: Heinz-Günter Stamm

Übersetzung: Ruth von Marcard, John Lackland

Technische Realisierung: Sommerfeld, Ringseisen

Bearbeitung: Michael Hardwick

Musik: Peter Zwetkoff

Mit: Peter Pasetti, Klaus Behrendt, Hans Zesch-Ballot, Horst Tappert, Norbert Kappen, Adolf Ziegler, Bum Krüger, Gustl Datz, Josef Manoth

Auf Yoakesley Old Place ist ein rätselhafter Mord geschehen. Ein invalider Professor wohnt hier zusammen mit zwei Haushälterinnen und einem Sekretär. Und eben dieser Sekretär namens Smith wurde erstochen. Interessant ist der Fund eines Kneifers am Tatort. Sherlock Holmes macht sich sogleich an die Lösung des Falles.

Ursendung: 20.12.1962

Die Abenteuer des Sherlock Holmes (BR 1)

Der blaue Karfunkel oder Die Weihnachtsgans

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1962

Die Abenteuer des Sherlock Holmes (8)

Das getupfte Band

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1963

45 Min.

Regie: Heinz-Günter Stamm

Übersetzung: Ruth von Marcard, John Lackland

Bearbeitung: Michael Hardwick

Musik: Peter Zwetkoff

Mit: Peter Pasetti, Claus Behrendt, Gisela Zoch, Fritz Schmiedel, Ilselore Eberhard, Josef Seeber

Sherlock Holmes bekommt von Helen Stoner den Auftrag, die Umstände des mysteriösen Todes ihrer Schwester zu erkunden. Diese musste kurz vor ihrer Hochzeit seltsame Dinge erleben. Zu der Hochzeit kam es nicht mehr - die Schwester verstarb. Nun ist Helen Stoner mit den Vorbereitungen für ihre eigene Hochzeit beschäftigt - und wieder passiert Unerklärliches und Unheimliches. Helen Stoner will nicht dasselbe Schicksal wie ihre Schwester zu erleiden...

Ursendung: 03.01.1963

Die Bücher des Sherlock Holmes

Sherlock Holmes macht ein Experiment

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1963

31 Min.

Regie: Heinz-Günter Stamm

Übersetzung: Ruth von Marcard, John Lackland

Bearbeitung: Michael Hardwick

Mit: Peter Pasetti, Klaus Behrendt, Margrit Ensinger, Wolfgang Lukschy, Heini Göbel, Claudia Bethge, Josef Seeber

Sherlock Holmes bekommt von Neil Gibson den Auftrag zu beweisen, das Grace Dunbar, die Gouvernante, nicht die Mörderin seiner Frau ist. Es spricht aber sehr viel gegen die Unschuld von Grace: Neil und Grace hatten eine engere Beziehung, als es Neils Frau lieb war. Grace hatte sich mit Mrs Dunbar zur Mordzeit am Tatort verabredet und zu guter letzt findet die Polizei auch noch die passende Waffe im Kleiderschrank von Grace. Aber grade diese erdrückenden Beweise stimmen Holmes zuversichtlich.

Ursendung: 11.07.1963

Die Abenteuer des Sherlock Holmes (BR 6)

Der Mann mit der Hasenscharte

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1963

Die Rückkehr des Sherlock Holmes (BR 7)

Sherlock Holmes auf Freiersfüßen

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1963

Die Memoiren des Sherlock Holmes (4)

Silberstrahl

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1963

42 Min.

Regie: Heinz-Günter Stamm

Bearbeitung: Michael Hardwick

Musik: Peter Zwetkoff

Mit: Sherlock Holmes: Peter Pasetti

Dr. Watson: Klaus Behrendt

Colonel Ross: Horst Tappert

Inspektor Gregory: Anton Reimer

Mrs. Straker: Eva L´Arronge

Fitzroy Simpson: Benno Sterzenbach

Doris Baxter: Lore Eberhard

Silas Brown: Wolfgang Dörich

Ned Hunter: Fritz Wepper

Jack, 1. Junge: Michael Block

Charlie, 2. Junge: Reiner Hoffmann

3. Junge: Elmar Wepper

Dawson: Horst Sachtleben

Alexander Malachovsky, Erwin Wachsmuth, Rudolf Neumann, Marlies Compère, Christl Schmid, Michael Schanze, Sabine Schroth, Hans Eichleiter, Richard Seulen, Senta Bonneval

Der Meisterdetektiv Sherlock Holmes bekommt es mit den Machenschaften in einer urbritischen Institution zu tun, dem Pferderennsport. "Silberstrahl", der grosse Favorit für den Wessex-Pokal, ist spurlos verschwunden, und sein Trainer wurde ermordet.

«Über die Güte der Vorlage braucht man hier sicherlich nicht viel zu sagen. Auch die Sprecherliste spricht eine deutliche Sprache. Hier bekommt man einen Klassiker des Radiokrimis präsentiert, der keinerlei Schwächen aufweist. Kurz und knackig wird hier die Geschichte vom verschwundenen Rennpferd Silberstrahl erzählt, einen Fall den Sherlock auf bekannte Art zu lösen weiß. Seine Stimme erhält er von DEM Sherlock Holmes des Radiohörspiels schlechthin: Peter Pasetti. Daneben gibt es aber noch einige weitere große Namen:, u. v. a. hört man neben Horst Tappert auch die jungen Wepper-Brüder und Michael Schanze.

Nicht nur für Fans von Sherlock und/oder Pasetti ein Muss!»

Ursendung: 01.08.1963

Die Bücher des Sherlock Holmes

Der illustre Klient

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1965

36 Min.

Regie: Heinz-Günter Stamm

Übersetzung: Ruth von Marcard, John Lackland

Bearbeitung: Michael Hardwick

Mit: Peter Pasetti, Klaus Behrendt, Hans Caninenberg, Kurt Meisel, Erwin Faber, Gernot Duda, Eva Pflug, Alexander Malachovsky

Sir James bittet Sherlock Holmes um Hilfe bei einem Fall. Violett, ein schönes, junges Mädchen aus bestem Hause, ist fest entschlossen, Baron von Gruner zu heiraten. Dieser aber ist ein gefährlicher Mann, der u. a. auch seine erste Frau auf dem Gewissen hat. Es ist jedoch schwer, ihm etwas nachzuweisen, und Violett tut alle Gerüchte um das dunkle Vorleben ihres Verlobten als Intrigenspiele ab. Durch ein geschickt eingefädeltes Manöver gelingt es Sherlock Holmes aber, die Wahrheit über Baron von Gruner ans Licht zu bringen und Violett von ihrer Verliebtheit zu kurieren.

Ursendung: 25.03.1965

Die Bücher des Sherlock Holmes

Der kreidebleiche Soldat

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1965

38 Min.

Regie: Heinz-Günter Stamm

Übersetzung: Ruth von Marcard, John Lackland

Bearbeitung: Michael Hardwick

Musik: Peter Zwetkoff

Mit: Peter Pasetti, Klaus Behrendt, Alexander Kerst, Werner Hessenland, Michael Rehberg, Panos Papadopoulos, Fritz Rasp, Ulrich Volkmar

James Dodd war als Soldat im Burenkrieg und hatte dort einen Kameraden mit dem er immer noch Kontakt hielt. Seit geraumer Zeit meldet sich dieser aber nicht mehr. Dodd bittet Sherlock Holmes um Hilfe. Denn er hat merkwürdige Informationen von der Familie bekommen...

Ursendung: 08.04.1965

Aus der Chronik des Dr. Watson (BR 18)

Das letzte Problem

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1968

Aus der Chronik des Dr. Watson (BR 19)

Das leere Haus

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1968

Aus der Chronik des Dr. Watson

London im Nebel

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1968

44 Min.

Regie: Heinz-Günter Stamm

Bearbeitung: Michael Hardwick

Musik: Konrad Elfers

Mit: Sherlock Holmes: Peter Pasetti

Dr. Watson: Erik Schumann

Mrs. Wesbury: Ulli Philipp

Mrs. Hudson: Marlies Schoenau

Mr. Johnson: Horst Sachtleben

Oberst Valentine Walter: René Deltgen

Inspektor Lestrade: Harry Kalenberg

Mycroft Holmes: Hans Caninenberg

Butler: Erwin Faber

Auch in der letzten Oktoberwoche des Jahres 1895 liegt wieder einmal der typische Londoner Nebel über der Stadt. Doch trotz dieser günstigen Voraussetzung für ein Verbrechen berichten die Zeitungen über keine kriminellen Vorgänge. Sherlock Holmes langweilt sich. Aber dann stattet ihm sein Bruder Mycroft, der für die britische Regierung arbeitet, einen Besuch ab. Ein Staatsbeamter ist tot in einer U-Bahnstation aufgefunden worden. In seiner Tasche fand die Polizei einige streng geheime Dokumente, ein Teil der Papiere ist verschwunden. Anscheinend stand der Beamte mit ausländischen Agenten in Verbindung. Mycroft Holmes bittet seinen berühmten Bruder um Hilfe in der brisanten Angelegenheit. Der findet schnell heraus, dass es am Fundort der Leiche keine Blutspuren gibt, obwohl der Tote übel zugerichtet wurde. Sherlock Holmes setzt seinen ganzen Spürsinn ein, um den Mörder zu stellen und die Dokumente der Regierung wiederzufinden.

Ursendung: 31.10.1968

Aus der Chronik des Dr. Watson

Der Shoscombe Rennstall

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1968

37 Min.

Regie: Heinz-Günter Stamm

Übersetzung: Ruth Hammelmann, Hannes A. Hammelmann

Bearbeitung: Michael Hardwick

Musik: Konrad Elfers

Mit: Peter Pasetti, Erik Schumann, Hanns Ernst Jäger, Karl Lieffen, Alexander Malachovsky, Helmut Brasch, Lore Eberhard, Max Mairich, Marlies Schönau, Dietrich Thoms, u. v. a.

Ursendung: 07.11.1968

Aus der Chronik des Dr. Watson (BR 17)

Die einsame Radfahrerin

ein Hörspiel von Arthur Conan Doyle, BR 1968