Draussen im Dunkel (Cormac McCarthy - WDR 2001)

Draußen im Dunkel

Autor(en): Cormac McCarthy

Auch unter dem Titel:

Unter der schwarzen Sonne (1. Teil)

Nur Schatten (2. Teil)

Er hat keinen Namen (3. Teil)

Produktion: WDR 2001, 162 Min. (Stereo) - Bearbeitung Literatur

Regie: Walter Adler

Bearbeitung: Walter Adler

Übersetzung: Hans Wolf

Inhaltsangabe:

Südstaaten. In einer anderen Zeit. Eine Welt fernab der Zivilisation, eine Welt der Deklassierten und Armseligen: Die junge Rinthy irrt durch die Sümpfe. Sie sucht ihr neugeborenes Kind. Ihr Bruder Culla, mit dem sie das Kind gezeugt hat, hat es im Wald ausgesetzt. Jetzt verfolgt er Rinthy. Und beide folgen der Spur eines Kesselflickers, der das Kind gefunden und einer Amme übergeben hat. Eine hoffnungslose Odyssee liegt vor ihnen.

Die Geschwister ziehen durch eine düstere Landschaft von wildwuchernden Wäldern, reißenden Flüssen und sumpfigen Tälern. In unwirtlichen Dörfern begegnen sie ängstlichen, verschlossenen Menschen, stumpf und misstrauisch, und niemand hat das Kind gesehen. Die Suche scheint aussichtslos. Wie ein Schatten streifen durch die bedrohliche Szenerie drei geheimnisvolle Reiter. Brandschatzend, plündernd und mordend. Inkarnationen des Unheils. Auch sie sind auf der Suche. Und wenn sie gefunden haben, wonach sie suchen, werden sie grausam töten. Draußen wartet auf alle nur das Dunkel und eine apokalyptische Höllenfahrt.

Mitwirkende:

Culla Holme Marc Hosemann

Rinthy Holme Effi Rabsilber

Erzähler I Hans-Peter Hallwachs

Erzähler II Ulrich Matthes

Kesselflicker Hermann Lause

Friedensrichter Thomas Thieme

Miriam Evelyne Matzura

Ladner Wolfgang Rüter

Luther Peter Gavajda

Seine Frau Susanne Barth

Bud Wolfram Koch

Verkäufer Pierre Siegenthaler

Aaron Walter Spiske

Bill Peter Harting

Der Alte mit Bart Horst Mendroch

Anwalt Axel Gottschick

Arzt Ernst August Schepmann

Ferge Josef Tratnik

Der Bärtige Gottfried John

Jeremiah Götz Argus

John Hanns Jörg Krumpholz

Friedensrichter Friedhelm Ptok

Ethel Petra Kuhles

Vernon Paul Faßnacht

Billy Andreas Grötzinger

Hank Heinrich Giskes

Ephraim Dietmar Mues

Josef Christian Schulz

Reverend Martin Reinke

Der Blinde Hans Diehl