《Remember Thee》 - 免费有声读物

A CANADIAN BOAT SONG.

WRITTEN ON THE RIVER ST. LAWRENCE.[1]

    et remigem cantus hortatur.
    QUINTILIAN.

Faintly as tolls the evening chime
Our voices keep tune and our oars keep time.
Soon as the woods on shore look dim,
We'll sing at St. Ann's our parting hymn.[2]
Row, brothers, row, the stream runs fast,
The Rapids are near and the daylight's past.

  Why should we yet our sail unfurl?
There is not a breath the blue wave to curl,
But, when the wind blows off the shore,
Oh! sweetly we'll rest our weary oar.
Blow, breezes, blow, the stream runs fast,
The Rapids are near and the daylight's past.

  Utawas' tide! this trembling moon
Shall see us float over thy surges soon.
Saint of this green isle! hear our prayers,
Oh, grant us cool heavens and favoring airs.
Blow, breezes, blow, the stream runs fast,
The Rapids are near and the daylight's past.

[1] I wrote these words to an air which our boatmen sung to us frequently. The wind was so unfavorable that they were obliged to row all the way, and we were five days in descending the river from Kingston to Montreal, exposed to an intense sun during the day, and at night forced to take shelter from the dews in any miserable hut upon the banks that would receive us. But the magnificent scenery of the St. Lawrence repays all such difficulties.

[2] "At the Rapid of St. Ann they are obliged to take out part, if not the whole, of their lading. It is from this spot Canadians consider they take their departure, as it possesses the last church on the island, which is dedicated to the tutelar saint of voyagers."—Mackenzie, General History of the Fur Trade.