Fahrenheit 451

German Public Radio

Ray Bradbury

Fahrenheit 451

Vorlage: Fahrenheit 451 (Roman, amerikanisch )

Übersetzung: Fritz Güttinger

Bearbeitung (Wort): Carl Dietrich Carls

Regie: Günther Sauer

Mit "Fahrenheit 451" hält Ray Bradbury der Gegenwart ein Zerrbild vor. Er zeigt die Gefahren, die dem Menschen aus dem heutigen Stand von Zivilisation und Technisierung drohen. In der Utopie Bradburys wird der Mensch vollends überwältigt. In der Wohnung ist die betäubende Geräuschkulisse des Rundfunks allgegenwärtig; Fernsehwände umgeben die Bewohner mit ablenkender Gesellschaft und absorbierendem Geplauder. Werbesprüche hämmern die letzten Ansätze zu eigenen Gedanken aus dem Gehirn. Die Gedankenlosigkeit garantiert den Menschen ihr fades Glück. Darum dürfen sie nicht zur Besinnung kommen, nicht die Ruhe finden, die ihnen Gelegenheit zum Denken gibt. Vor allem aber müssen sie vor Büchern bewahrt bleiben, die vom Denken zeugen.

Ray Bradbury wurde 1920 in Waukegan (Illinois) geboren und lebt als einer der bekanntesten Science-Fiction-Autoren in Los Angeles. Er schrieb mehrere Theaterstücke und weit über 300 Kurzgeschichten. (Historischer Pressetext)

Mitwirkende:

Sprecher/Sprecherin  --  Rolle/Funktion

Hellmut Lange  --  Guy Montag

Marianne Mosa  --  Mildred, seine Frau

Heidi Fischer  --  Clarisse

Hansjörg Felmy  --  Beatty

Kurt Postel  --  Black

Josef Meinertzhagen  --  1. Sanitäter

Wolf Schlamminger  --  2. Sanitäter

Alf Marholm  --  Erzähler

Carla Neizel

Reta Rena

Ingeborg Schlegel

Heinz von Cleve

Günter Dybus

Klaus Eckert

Georg Horbach

Günter Kirchhoff

Lucius Woytt

PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Westdeutscher Rundfunk 1970

Erstsendung: 08.08.1970