Sách nói: Cid

Des deux prétendants de Chimène, son favori semble être agréé par son père.
Ce digne fils d'un vieil homme vaillant et courageux n'est autre que Don Rodrigue.

L'affront fait au père de ce dernier, par celui de Chimène, mettra-t-il en péril l'union des deux familles? (par Ezwa)

Personnages :

Don Fernand, premier roi de Castille - Cebes
Dona Urraque, infante de Castille - Nadine Eckert-Boulet
Don Diègue, père de don Rodrigue - Aldor
Don Gomès, comte de Gormas, père de Chimène - buenavista
Don Rodrigue, amant de Chimène - Stanley
Don Sanche, amoureux de Chimène - Herman Roskams
Don Arias, gentilhomme castillan - Dan Mewton
Don Alonse, gentilhomme castillan - mb
Chimène, fille de don Gomès - Ezwa
Léonor, gouvernante de l’infante - Elizabeth Klett
Elvire, gouvernante de Chimène - Nadia
Un page de l’infante - Christian

Didascalies: Ezwa