Sách nói: めぐりあひ (Meguriai)

友吉は少年です。彼の家族は、お父さん、お母さん、妹そして、赤ん坊です。彼等は、彼が５歳になるまで、お母さんの故郷に住んでいました。そして、東京に移りました。お父さんは大酒飲みです。ついに、お母さんは、赤ん坊を連れて、実家に帰ってしまいました。お父さんと２人の子供は、お父さんの故郷に帰りました。ある夏の日、友吉と妹は、家を出て、東京行きの列車に乗り込みました。そして、東京で、お母さんの故郷に行く列車に乗り換えました。ついに、彼等は、お母さん、お婆さん、叔母さんなどと会うことができました。

Tomokichi is a boy. His family is father, mother, a younger sister and a baby. They lived in his mother's home town until he was five. Then they moved to Tokyo. His father drank too much. At last his mother went back to her home with a baby. His father and the two children went to his father's home town. One day in summer Tomokichi and his sister went out of the home and got on a train to Tokyo. Then they took another train to his mother's home town. At last they met their mother, grandmother, aunt, etc.