Archive

German Public Radio

Unterm Birnbaum

ein Hörspiel von Theodor Fontane, WDR 1956

92 Min.

Regie: Wolfgang Spier

Technische Realisierung: Herbert Vietze

Regieassistenz: Heinz Dieter Köhler

Bearbeitung: Kurd E. Heyne

Mit: René Deltgen, Ursula von Reibnitz, Erwin Kleist, Marta Ferber, Ludwig Thiesen, Walter Richter, Wilhelm Pilgram, Horst Beilke, Alwin Joachim Meyer, Heinz Schacht, Hildegard Jacob, Kaspar Brüninghaus, Lilly Towska, Arthur Mentz, Karl Brückel, Rudolf Therkatz, Harry Grüneke, Ruth Pera, Brigitte Lebaan, Kurt Beck

Beim Graben unter seinem Birnbaum entdeckt der Gastwirt Abel Hradschek die verweste Leiche eines Mannes in französischer Uniform. Der Tote wird Abel noch von Nutzen sein, als er mit seiner Frau Ursel einen heimtückischen Mordplan schmiedet …1830, das Dorf Tschechín im Oderbruch. Der zehn Jahre zuvor zugezogene Schankwirt Abel Hradschek und seine Frau Ursel leben über ihre Verhältnisse und sind allseits verschuldet. Nun will der Vertreter Szulski auch noch die jährliche Weinrechnung kassieren. Abel erschlägt Szulski, nimmt dessen eingetriebenes Geld an sich und verscharrt die Leiche in seinem Keller. Ihren neuen Reichtum erklären die Hradscheks mit einer Erbschaft.
Durch den Dorfklatsch befeuert, gerät Hradschek unter Verdacht. Man findet jedoch nur einen stark verwesten französischen Soldaten unter dem Birnbam, der schon seit dem Befreiungskrieg gegen Napoleon dort liegen muss. Die Hradscheks sind entlastet – doch nicht vor ihrem Gewissen.

Theodor Fontane, geboren 1819 in Neuruppin, gestorben 1896 in Berlin, war Apotheker, Journalist, Theaterkritiker, Autor von Gedichten und Novellen. Seine bekannten Romane im Stil des poetischen Realismus schrieb er vorwiegend nach dem 60. Lebensjahr, darunter „Effi Briest“ (1896) und „Der Stechlin“ (1898). Zu seinen kanonischen Balladen gehören „John Maynard“ (1886) und „Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland“ (1889).

Ursendung: 26.06.1956

---

Unterm Birnbaum - Theodor Fontane

Beim Graben unter seinem Birnbaum entdeckt der Gastwirt Abel Hradschek die verweste Leiche eines Mannes in französischer Uniform. Der Tote wird Abel noch von Nutzen sein, als er mit seiner Frau Ursel einen heimtückischen Mordplan schmiedet...

1830, das Dorf Tschechín im Oderbruch. Der zehn Jahre zuvor zugezogene Schankwirt Abel Hradschek und seine Frau Ursel leben über ihre Verhältnisse und sind allseits verschuldet. Nun will der Vertreter Szulski auch noch die jährliche Weinrechnung kassieren. Abel erschlägt Szulski, nimmt dessen eingetriebenes Geld an sich und verscharrt die Leiche in seinem Keller. Ihren neuen Reichtum erklären die Hradscheks mit einer Erbschaft.
Durch den Dorfklatsch befeuert, gerät Hradschek unter Verdacht. Man findet jedoch nur einen stark verwesten französischen Soldaten unter dem Birnbaum, der schon seit dem Befreiungskrieg gegen Napoleon dort liegen muss.
Die Hradscheks sind entlastet – doch nicht vor ihrem Gewissen.

Unterm Birnbaum
Von Theodor Fontane
Bearbeitung: Kurd E. Heyne
Regie: Wolfgang Spier
Mit: René Deltgen, Ursula von Reibnitz, Kurt Beck, Erwin Kleist, Marta Ferber, Ludwig Thiesen, Walter Richter, Wilhelm Pilgram, Horst Beilke, Alwin Joachim Meyer, Heinz Schacht, Hildegard Jacob, Kaspar Brüninghaus, Lilly Towska, Arthur Mentz, Karl Brückel, Rudolf Therkatz, Harry Grüneke, Ruth Pera und Brigitte Lebaan
Ton:Herbert Vietze
Produktion: WDR 1956
Länge: 91‘45

Theodor Fontane, geboren 1819 in Neuruppin, gestorben 1896 in Berlin, war Apotheker, Journalist, Theaterkritiker, Autor von Gedichten und Novellen. Seine bekannten Romane im Stil des poetischen Realismus schrieb er vorwiegend nach dem 60. Lebensjahr, darunter „Effi Briest“ (1896) und „Der Stechlin“ (1898). Zu seinen kanonischen Balladen gehören „John Maynard“ (1886) und „Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland“ (1889).

---

Titel: Unterm Birnbaum
Autor: Theodor Fontane
produziert in: 1956
produziert von: WDR
Laufzeit: 92 Minuten
Genre: Krimi
Regie: Wolfgang Spier
Bearbeitung: Kurd E. Heyne

Inhalt:
Der Schankwirt Abel Hradschek entdeckt in seinem Garten beim Umgraben unter dem Birnbaum die schon stark verweste Leiche eines Franzosen aus der Zeit der Befreiungskriege. Als der Vertreter einer Krakauer Firma anreist, um Schulden Hradscheks einzutreiben, ermordet ihn der Schankwirt und verscharrt die Leiche im Keller seines Hauses. Zwar gräbt die Polizei nach Hinweisen von Hradscheks Nachbarin im Garten, findet aber lediglich die Soldatenleiche, so dass kein Verdacht mehr auf den Wirt fällt. Seine Frau jedoch siecht seit dem Mordtag dahin und stirbt schließlich. Hradschek, der allmählich zu Wohlstand kommt, kann aber die Erinnerung an den Mord nicht abschütteln. Er beschließt, die immer noch im Keller verscharrte Leiche des Krakauer Vertreters unterm Birnbaum zu beerdigen, aber als er den nur durch eine Falltür erreichbaren Keller betritt, rollt ein schweres Fass vor den Kellerzugang und sperrt Hradschek zu seinem Opfer. Am nächsten Morgen finden ihn die Dorfbewohner tot im Keller auf; neben ihm ist die Erde aufgegraben, aus der Arm und Hand einer Leiche ragen. (nach Kindlers Literaturlexikon)

Sprecher:
René Deltgen (Abel Hradschek)
Ursula von Reibnitz (Ursel, seine Frau)
Erwin Kleist (Jakob)
Marta Ferber (Male)
Ludwig Thiesen (Ede)
Walter Richter (Schulze Woytasch)
Wilhelm Pilgram (Pastor Ecelius)
Horst Beilke (Justizrat Vowinkel)
Alwin Joachim Meyer (Gendarm Geelhaar)
Heinz Schacht (Quaas)
Hildegard Jacob (Frau Quaas)
Kaspar Brüninghaus (Mietzel)
Lilly Towska (Frau Mietzel)
Arthur Mentz (Kunicke)
Karl Brückel (Zimmermeister Buggenhagen)
Rudolf Therkatz (Totengräber Wonnekamp)
Harry Grüneke (Nachtwächter Mewissen)
Ruth Pera (Witwe Jeschke)
Brigitte Lebaan (Line)
Kurt Beck (Szulski)

Regieassistenz: Heinz Dieter Köhler
Techn. Realisierung: Herbert Vietze

ergänzender Hinweis: Vorlage: Unterm Birnbaum (Erzählung)
Daten zu Theodor Fontane:
geboren: 30.12.1819
gestorben: 20.09.1898
Vita:

Heinrich Theodor Fontane (* 30. Dezember 1819 in Neuruppin; † 20. September 1898 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller und approbierter Apotheker. Er gilt als bedeutendster deutscher Vertreter des Realismus.

rentry.co/unterm_birnbaum