Im Dunkel der Wälder - Бесплатная аудиокнига

German Public Radio

Im Dunkel der Wälder

ein Hörspiel von Brigitte Aubert, WDR 2000

108 Min.

Regie: Thomas Leutzbach

Übersetzung: Eliane Hagedorn, Barbara Reitz

Technische Realisierung: Jürgen Glosemeyer, Barbara Goebel

Regieassistenz: Thomas Blockhaus

Bearbeitung: Valerie Stiegele

Mit: Elise: Susanne Lothar

Yvette: Gisela Keiner

Virginie: Johanna Bergmann

Helene: Anna Magdalena Fitzi

Paul: Matthias Leja

Stephane: Roland Jankowsky

Jean: Reinhard Schulat

Catherine: Silke Natho

Raybaud: Lutz Schmidt

Sprecher: Jakob Poiesz

Gassin: Bruno Winzen

Yssart: Heinrich Schmieder

Krankenschwester: Gabriele Schulze

Dr. Raybaud: Lutz Schmidt

Susanne Lothar - Bild: WDR / Sibylle Anneck

Elise Andrioli ist wohlhabend, hübsch und glücklich verlobt - bis zu jenem Tag, als ihr Verlobter bei einem Bombenattentat auf einer gemeinsamen Urlaubsreise ums Leben kommt. Sie selbst erwacht nach Monaten aus dem Koma, total gelähmt und erblindet und fortan auf fremde Hilfe angewiesen. Nur das Gehör ist ihr geblieben. Die siebenjährige Virginie, die sie eines Tages zufällig kennen lernt, erzählt ihr eine seltsame Geschichte. Von einer ´Bestie´ ist da die Rede, vom ´Tod im Wald´, von kleinen Kindern, die niemand retten kann - und tatsächlich geschieht kurz darauf ein Mord an einem Kind. Und dann noch einer. Und dann noch einer. Elise selbst wird bedroht , und erst spät wird ihr klar, dass die Anschläge mit ihrer eigenen Vergangenheit in Verbindung stehen.

Teil 1: Die Stumme Zeugin

Teil 2: Das Gesicht der Wahrheit

«Es gibt Hörspiele, die lassen einen nicht los. ´Im Dunkel der Wälder´ gehört dazu. Es hat auf Anhieb einen Platz in meinem persönlichen Hörspielolymp erobert.

Die Geschichte ist für ein Hörspiel nahezu perfekt. Die Protagonistin ist nahezu ausschließlich auf ihr Gehör angewiesen, sie ist damit quasi mit dem Hörer gleichgestellt, dem auch nichts anderes bleibt, als zuzuhören.

Diese tolle Grundidee setzt die Autorin zudem noch mit einer sehr spannenden und schockierende Geschichte in Szene.

Zwei Stunden allerbeste Hörspielunterhaltung!

Ursendung: 05.04.2000

--

Im Dunkel der Wälder

Elise Andrioli ist wohlhabend, hübsch und glücklich verlobt - bis zu jenem Tag, als ihr Verlobter bei einem Bombenattentat auf einer gemeinsamen Urlaubsreise ums Leben kommt.

Von Brigitte Aubert

Elise Andrioli selbst erwacht nach Monaten aus dem Koma. Sie ist total gelähmt und erblindet und fortan auf fremde Hilfe angewiesen. Nur das Gehör ist ihr geblieben. Die siebenjährige Virginie, die sie eines Tages zufällig kennenlernt, erzählt ihr eine seltsame Geschichte. Von einer "Bestie" ist da die Rede, vom "Tod im Wald", von kleinen Kindern, die niemand retten kann - und tatsächlich geschieht kurz darauf ein Mord an einem Kind. Und dann noch einer. Und dann noch einer. Elise selbst wird bedroht, und erst spät wird ihr klar, dass die Anschläge mit ihrer eigenen Vergangenheit in Verbindung stehen.

Besetzung:

Elise Andrioli  --  Susanne Lothar

Yvette, ihre Haushälterin  --  Gisela Keiner

Virginie, siebenjähriges Mädchen  --  Johanna Bergmann

Hélène, ihre Mutter  --  Anna Magdalena Fitzi

Paul, ihr Vater  --  Matthias Leja

Stéphane Migoin  --  Roland Jankowsky

Jean  --  Reinhard Schulat

Cathérine, Krankengymnastin  --  Silke Natho

Dr. Raybaud  --  Lutz Schmidt

Sprecher  --  Jakob Poiesz

Inspektor Gassin  --  Bruno Winzen

Kommissar Yssart  --  Heinrich Schmieder

Von Brigitte Aubert

Übersetzung aus dem Französischen: Eliane Hagedorn, Barbara Reitz

Bearbeitung: Valerie Stiegele

Technische Realisation: Jürgen Glosemeyer, Barbara Goebel

Regie: Thomas Leutzbach

Dramaturgie: Angela Sussdorff-di Ciriaco

Produktion: WDR 2000/2 Teile