Pассказы для детей и взрослых (Short Stories for Children and Adults)

Всеволод Михайлович Гаршин (1855-1888). Его первый опубликованный рассказ «Четыре дня» сразу принес ему известность. В его творчестве драматизм действия заменён драматизмом мысли, драматизмом переживаний, которые и являются основным материалом для Гаршина. Писатель страдал приступами нервного расстройства и в возрасте 33 лет совершил самоубийство. Первые пять сказок адресованы детям, "Сигнал" подросткам, остальные для зрелой аудитории.

Vsevolod Garshin (1855-1888). His short stories were an immediate success, but he suffered from periodical bouts of mental illness. At the age of 33 he committed suicide. His stories are characterized by a spirit of compassion and pity comparable to Dostoevsky's and Chekhov's. His story Signal appears in English translation in LibriVox "Best Russian Short Stories" collection here.

(Mark Chulsky and Wikipedia)