《Der grosse Gatsby》 - 免费有声读物

German Public Radio

Der große Gatsby

ein Hörspiel von F. Scott Fitzgerald, NDR 2023

150 Min.

Regie: Oliver Sturm

Übersetzung Bettina Abarbanell:

Bearbeitung: Oliver Sturm

Musik: Sabine Worthmann

Mit: Michael Rotschopf, Matthias Bundschuh, Sascha Icks, Marc Hosemann, Julia Riedler, Urs Winiger, Birgit Minichmayr, Wolf-Dietrich Sprenger, Lola Klamroth, Katja Danowski, Peter Lohmeyer, Lisa Hagmeister, Maria Magdalena Wardzinska, Maximilian Scheidt, Wolfgang Häntsch, Josef Ostendorf, Michael Wittenborn, Christoph Tomanek, Tilo Werner, Victoria Fleer, Josefine Israel, Markus John, Rainer Homann

Nick Carraway, sprachbegabter Finanzberater bei einer Bank, verlässt den Mittleren Westen und kommt 1922 nach Long Island in die Welt des Glamours und der Laszivität, des Jazz und der Kriminalität. Direkt neben Nicks bescheidenem Häuschen residiert ein gewisser Jay Gatsby. In dessen prächtiger Villa feiert sich allwöchentlich der Geldadel New Yorks, Glamour Girls und Wirtschaftsbosse, Hollywood-Stars und Möchte-Gern-VIPs. „Die Sommernächte hindurch drang Musik aus dem Haus meines Nachbarn. In seinen blauen Gärten schwirrten Männer und junge Mädchen wie Falter zwischen dem Geflüster und dem Champagner unter den Sternen“. Über den Gastgeber selbst kursieren bloß Gerüchte. Keiner weiß genau, woher er kommt und was genau er so treibt. Er ist ein wandelndes Mysterium. Später erst wird klar: Gatsby ist ein klassischer Parvenue, involviert in dubiose Geschäfte und im wahrsten Sinne des Wortes liebeskrank. Sein protziges Anwesen, die exzessiven Partys, die ganze Prunk- und Verschwendungssucht – alles nur, weil er die Vergangenheit zurückholen will, Kulissenzauber, kapitaler Einsatz für eine Frau, die ihn als mittellosen Offizier in den Wind schoss und sich mit einem reichen, reaktionären Typen verheiratete. Zufällig handelt es sich dabei um Carraways Cousine. Carraway verabredet ein Treffen zwischen den beiden – das Verhängnis nimmt seinen Lauf. Gatsbys Liebeswahn wird ihn am Ende das Leben kosten.

Ursendung: 28.05.2023

--

Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von F. Scott Fitzgerald.

Nick Carraway, sprachbegabter Finanzberater, verlässt den Mittleren Westen und kommt 1922 nach Long Island in die Welt des Glamours und der Laszivität, des Jazz und der Kriminalität. Direkt neben Nicks bescheidenem Häuschen residiert ein gewisser Jay Gatsby. In dessen prächtiger Villa feiert sich allwöchentlich der Geldadel New Yorks, Glamour Girls und Wirtschaftsbosse, Hollywood-Stars und Möchte-Gern-VIPs. Der Gastgeber selbst ist ein wandelndes Mysterium. Später erst wird klar: Gatsby ist ein klassischer Parvenü, involviert in dubiose Geschäfte und im wahrsten Sinne des Wortes liebeskrank. Der ganz Prunk – einzig, weil er die Vergangenheit zurückholen will,  Kulissenzauber, kapitaler Einsatz  für eine Frau, die ihn als mittellosen Offizier in den Wind schoss und einen reichen, reaktionären Typen heiratete. Zufällig handelt es sich dabei um Carraways Cousine. Carraway verabredet ein Treffen zwischen den beiden – das Verhängnis nimmt seinen Lauf.

Mit Michael Rotschopf (Jay Gatsby), Matthias Bundschuh (Nick Carraway), Sascha Icks (Daisy Buchanan), Marc Hosemann (Tom Buchanan), Julia Riedler (Jordan Baker), Urs Winiger (George Wilson), Birgit Minichmayr (Myrtle Wilson), Wolf-Dietrich Sprenger (Höker), Lola Klamroth (Catherine), Katja Danowski (Mrs. McKee), Peter Lohmeyer (Mr. McKee), Lisa Hagmeister (Mädchen 1), Maria Magdalena Wardzinska (Mädchen 2), Maximilian Scheidt (Mann 1 / Reporter), Wolfgang Häntsch (Mann 3 / Butler 3), Josef Ostendorf (Mr. Owl), Michael Wittenborn (Dirigent / Priester), Christoph Tomanek (Butler / Chauffeur), Tilo Werner (Mann 4), Victoria Fleer (Frau 1), Josefine Israel (Frau 3 / Dame), Markus John (Fahrer / Gärtner), Rainer Homann (Wolfshiem)

Übersetzung aus dem Amerikanischen: Bettina Abarbanell

Bearbeitung und Regie: Oliver Sturm

Regieassistent: Simon Hastreiter

Komposition: Sabine Worthmann

Technische Realisation: Manuel Glowczewski, Nicole Graul, Sven Kohlwage und Philipp Neumann

Redaktion: Susanne Hoffmann

Produktion: NDR 2023

--

Mit Michael Rotschopf (Jay Gatsby), Matthias Bundschuh (Nick Carraway), Sascha Icks (Daisy Buchanan), Marc Hosemann (Tom Buchanan), Julia Riedler (Jordan Baker), Urs Winiger (George Wilson), Birgit Minichmayr (Myrtle Wilson), Wolf-Dietrich Sprenger (Höker), Lola Klamroth (Catherine), Katja Danowski (Mrs. McKee), Peter Lohmeyer (Mr. McKee), Lisa Hagmeister (Mädchen 1), Maria Magdalena Wardzinska (Mädchen 2), Maximilian Scheidt (Mann 1 / Reporter), Wolfgang Häntsch (Mann 3 / Butler 3), Josef Ostendorf (Mr. Owl), Michael Wittenborn (Dirigent / Priester), Christoph Tomanek (Butler / Chauffeur), Tilo Werner (Mann 4), Victoria Fleer (Frau 1), Josefine Israel (Frau 3 / Dame), Markus John (Fahrer / Gärtner), Rainer Homann (Wolfshiem)

Übersetzung aus dem Amerikanischen: Bettina Abarbanell

Bearbeitung und Regie: Oliver Sturm

Regieassistent: Simon Hastreiter

Komposition: Sabine Worthmann

Technische Realisation: Manuel Glowczewski, Nicole Graul, Sven Kohlwage und Philipp Neumann

Redaktion: Susanne Hoffmann

Produktion: NDR 2023

--

Der große Gatsby

Nach dem gleichnamigen Roman von Scott F. Fitzgerald

Übersetzung aus dem Englischen von Bettina Abarbanell

Bearbeitung und Regie: Oliver Sturm

Mit: Matthias Bundschuh, Michael Rotschopf, Sascha Icks, Marc Hosemann, Julia Riedler, Urs Fabian Winiger, Birgit Minichmayr, Wolf-Dietrich Sprenger, Lola Klamroth, Katja Danowski, Peter Lohmeyer, Lisa Hagmeister, Maria Magdalena Wardzinska, Maximilian Scheidt, Moritz Tostmann, Wolfgang Häntsch, Josef Ostendorf, Michael Wittenborn, Christoph Tomanek, Tilo Werner, Victoria Fleer, Josefine Israel, Markus John, Rainer Homann, Cornelia Schirmer, Melissa Wegener, Bernd Grawert, Adam Bousdoukos, Samuel Zekarias, Anneke Schwabe, Pit Bukowski, Peter Franke

Komposition: Sabine Worthmann

Ton und Technik: Manuel Glowczewski und Angelika Körber

Regieassistenz: Simon Hastreiter

NDR 2023

Long Island, 1922: Nick Carraway trifft auf den geheimnisvollen Millionär Jay Gatsby. Zwischen Jazz, Glamour und Gerüchten entspinnt sich eine spannungsreiche Geschichte von unstillbarer Sehnsucht und der Illusion des amerikanischen Traums.