Bible (Reina Valera) 21: Eclesiastés o El Predicador

Eclesiastés o El Predicador contiene las reflexiones de un anciano, el "Predicador", cuando considera la cuestión del significado de la vida. El predicador mira hacia atrás y ve la futilidad ("vanidad") de perseguir incluso las cosas buenas que esta vida puede ofrecer, incluyendo la sabiduría, el trabajo, el placer y la riqueza. Aún cuando tales cosas satisfacen por un tiempo, la muerte seguramente terminará con esa satisfacción. De hecho, el juicio de Dios sobre Adán por su pecado (Génesis 3:17-19) hace eco a través del libro. Sin embargo, la persona que vive en el temor del Señor puede disfrutar de los buenos dones de Dios. El predicador exhorta a los jóvenes a recordar a su Creador cuando aún tienen sus vidas enteras por delante (12:1). Tradicionalmente, los intérpretes de Eclesiastés han identificado al "Predicador" a quien también se le llama "el hijo de David, rey en Jerusalén" (1:1) como Salomón. Se estima que fue escrito durante el décimo siglo antes de Cristo.

English translation:Ecclesiastes or The Preacher contains the reflections of an elder, the "Preacher", when he considers the question of the meaning of life. The preacher looks back and sees the futility ("vanity") of pursuing even the good things this life can offer, including wisdom, work, pleasure and wealth. Even when such things satisfy for a time, death will surely end with that satisfaction. In fact, God's judgment on Adam for his sin (Genesis 3:17-19) echoes through the book. However, the person who lives in the fear of the Lord can enjoy the good gifts of God. The preacher exhorts the young to remember their Creator when they still have their whole lives ahead (12:1). Traditionally, the interpreters of Ecclesiastes have identified the "Preacher" who is also called "the son of David, king in Jerusalem" (1:1) as Solomon. It is estimated that it was written during the tenth century before Christ. Summary by Claudia R Barrett.